. .
Français
France
s'inscrire
Conseils d'eurolivre.fr
Livres similaires
Outils de recherche
Livre conseillé
Actualités
Publicité
FILTRE
- 0 Résultats
prix le plus bas: 23,79 €, prix le plus élevé: 34,00 €, prix moyen: 29,73 €
Die Tora. Die fünf Bücher Mose nach der Übersetzung von Mendelssohn, Moses. Mit den Prophetenlesungen im Anhang. 3. Aufl. - Böckler, Annette: (Hrsg.)
Livre non disponible
(*)
Böckler, Annette: (Hrsg.):
Die Tora. Die fünf Bücher Mose nach der Übersetzung von Mendelssohn, Moses. Mit den Prophetenlesungen im Anhang. 3. Aufl. - livre d'occasion

2004, ISBN: 9783934658103

ID: 219294

530 S. Kart. *verlagsneu*. M-T. ist die erste jüdische Übersetzung ins Hochdeutsche. Sie ist heute u.a. deshalb berühmt, weil Mendelssohn hier die Übersetzung "der Ewige" als Übersetzung für den Gottesnamen eingeführt hat. Diese Übersetzung ist heute weltweit im Judentum üblich (in Gebeten, in Texten, wenn man von Gott redet, etc.etc. - es ist vielen bekannt, dass das von Mendelssohn kommt.) Der Text der Übersetzung selbst ist völlig unbekannt. Seit dem 2. Weltkrieg war die Übersetzung nicht mehr erhältlich. Heute ist sie in nur in der wissenschaftlichen Gesamtausgabe zugänglich, als Original in hebräischen Buchstaben und als Umschrift der hebräischen Buchstaben (nicht in orthographisch normalen deutschen Wörtern (die Tora umfasst insg. 10 Bände innerhalb der Gesamtausgabe, ein Band kostet ca. 170 EUR. - also: so gut wie gar nicht zugänglich: nur in Hebräisch bzw. Umschrift und unerschwinglich teuer.) Literarische Qualität und poetischer Klang vereinigen sich hier mit großer Treue zur jüdischen Tradition. Moses Mendelssohn (1729-1786)ist auf einzigartige Weise gelungen, dem Rhythmus und Charakter des hebräischen Originals eine ausgewogene deutsche Gestalt zu verleihen. Diese Leistung wird durch den vorliegenden Band erschlossen. Eine sprachliche Revision für den täglichen Gebrauch. Versand D: 4,00 EUR Apokryphen; Judaica; Judentum; Mendelssohn, Moses; Philosophie, Religionen; Quellensammlung; Tanach; Thora, [PU:Berlin: Jüdische Vlgs.anst. 2004.]

livre d'occasion Buchfreund.de
Antiquariat Bergische Bücherstube, 51491 Overath
Frais d'envoiVersandkosten innerhalb der BRD (EUR 4.00)
Details...
(*) Livre non disponible signifie que le livre est actuellement pas disponible à l'une des plates-formes associées nous recherche.
Die Tora: Die fünf Bücher Mose nach der Übersetzung von Mendelssohn, Moses. Mit den Prophetenlesungen im Anhang - Annette Böckler, Annette Böckler, Tovia Ben-Chorin
Livre non disponible
(*)
Annette Böckler, Annette Böckler, Tovia Ben-Chorin:
Die Tora: Die fünf Bücher Mose nach der Übersetzung von Mendelssohn, Moses. Mit den Prophetenlesungen im Anhang - edition reliée, livre de poche

ISBN: 3934658105

[SR: 316038], Gebundene Ausgabe, [EAN: 9783934658103], Jüdische Verlagsanstalt Berlin, Jüdische Verlagsanstalt Berlin, Book, [PU: Jüdische Verlagsanstalt Berlin], Jüdische Verlagsanstalt Berlin, 498518, Philosophie, 13626301, Wissenschaft, 187254, Biografien & Erinnerungen, 541686, Kategorien, 186606, Bücher, 3139461, Judentum, 3139451, Weitere Themen, 3138111, Philosophie, 288100, Fachbücher, 541686, Kategorien, 186606, Bücher, 340524031, Biblische Gestalten, 340520031, Bibel & Bibelkunde, 340519031, Christentum & Theologie, 340513031, Religion & Glaube, 541686, Kategorien, 186606, Bücher, 340571031, Judentum, 340513031, Religion & Glaube, 541686, Kategorien, 186606, Bücher

livre d'occasion Amazon.de
MEDIMOPS
Gebraucht Frais d'envoiInnerhalb EU, Schweiz und Liechtenstein (sofern Lieferung möglich). Versandfertig in 1 - 2 Werktagen (EUR 3.00)
Details...
(*) Livre non disponible signifie que le livre est actuellement pas disponible à l'une des plates-formes associées nous recherche.
Die Tora: Die fünf Bücher Mose nach der Übersetzung von Mendelssohn, Moses. Mit den Prophetenlesungen im Anhang - Annette Böckler, Annette Böckler, Tovia Ben-Chorin
Livre non disponible
(*)
Annette Böckler, Annette Böckler, Tovia Ben-Chorin:
Die Tora: Die fünf Bücher Mose nach der Übersetzung von Mendelssohn, Moses. Mit den Prophetenlesungen im Anhang - edition reliée, livre de poche

ISBN: 3934658105

[SR: 316038], Gebundene Ausgabe, [EAN: 9783934658103], Jüdische Verlagsanstalt Berlin, Jüdische Verlagsanstalt Berlin, Book, [PU: Jüdische Verlagsanstalt Berlin], Jüdische Verlagsanstalt Berlin, 498518, Philosophie, 13626301, Wissenschaft, 187254, Biografien & Erinnerungen, 541686, Kategorien, 186606, Bücher, 3139461, Judentum, 3139451, Weitere Themen, 3138111, Philosophie, 288100, Fachbücher, 541686, Kategorien, 186606, Bücher, 340524031, Biblische Gestalten, 340520031, Bibel & Bibelkunde, 340519031, Christentum & Theologie, 340513031, Religion & Glaube, 541686, Kategorien, 186606, Bücher, 340571031, Judentum, 340513031, Religion & Glaube, 541686, Kategorien, 186606, Bücher

Nouveaux livres Amazon.de
Amazon.de
, Neuware Frais d'envoiVersandkostenfrei innerhalb EU, Schweiz und Liechtenstein (sofern Lieferung möglich). Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden (EUR 0.00)
Details...
(*) Livre non disponible signifie que le livre est actuellement pas disponible à l'une des plates-formes associées nous recherche.
Die Tora - Die fünf Bücher Mose nach der Übersetzung von Mendelssohn, Moses. Mit den Prophetenlesungen im Anhang - Böckler, Annette
Livre non disponible
(*)
Böckler, Annette:
Die Tora - Die fünf Bücher Mose nach der Übersetzung von Mendelssohn, Moses. Mit den Prophetenlesungen im Anhang - Livres de poche

450, ISBN: 9783934658103

[ED: Paperback], [PU: Jüdische Verlagsanstalt Berlin], AT, [SC: 3.00], leichte Gebrauchsspuren, gewerbliches Angebot, 530, [GW: 450g], offene Rechnung (Vorkasse vorbehalten), Selbstabholung und Barzahlung, Skrill/Moneybookers, PayPal, Lastschrift, Banküberweisung, Interntationaler Versand

livre d'occasion Booklooker.de
Steinberger Hof
Frais d'envoiVersand nach Deutschland (EUR 3.00)
Details...
(*) Livre non disponible signifie que le livre est actuellement pas disponible à l'une des plates-formes associées nous recherche.
Die Tora: Die fünf Bücher Mose nach der Übersetzung von Mendelssohn, Moses. Mit den Prophetenlesungen im Anhang - Annette Böckler - Annette Böckler - Tovia Ben-Chorin
Livre non disponible
(*)
Annette Böckler - Annette Böckler - Tovia Ben-Chorin:
Die Tora: Die fünf Bücher Mose nach der Übersetzung von Mendelssohn, Moses. Mit den Prophetenlesungen im Anhang - edition reliée, livre de poche

2004, ISBN: 9783934658103

[ED: Gebundene Ausgabe], [PU: Jüdische Verlagsanstalt Berlin], Ältere Ausgabe 2001, kein Schutzumschlag, Versand am nächsten Werktag als Buchsendung, DE, [SC: 1.90], gebraucht gut, gewerbliches Angebot, 530, Banküberweisung, Interntationaler Versand

livre d'occasion Booklooker.de
Nickel
Frais d'envoiVersand nach Deutschland (EUR 1.90)
Details...
(*) Livre non disponible signifie que le livre est actuellement pas disponible à l'une des plates-formes associées nous recherche.

Détails sur le livre
Die Tora

ZUR MENDELSSOHN-TORA *** ERSTMALS WIEDER ERHÄLTLICH - M-T. ist die erste jüdische Übersetzung ins Hochdeutsche. Sie ist heute u.a. deshalb berühmt, weil Mendelssohn hier die Übersetzung "der Ewige" als Übersetzung für den Gottesnamen eingeführt hat. Diese Übersetzung ist heute weltweit im Judentum üblich (in Gebeten, in Texten, wenn man von Gott redet, etc.etc. - es ist vielen bekannt, dass das von Mendelssohn kommt.) Der Text der Übersetzung selbst ist völlig unbekannt. Seit dem 2. Weltkrieg war die Übersetzung nicht mehr erhältlich. Heute ist sie in nur in der wissenschaftlichen Gesamtausgabe zugänglich, als Original in hebräischen Buchstaben und als Umschrift der hebräischen Buchstaben (nicht in orthographisch normalen deutschen Wörtern (die Tora umfasst insg. 10 Bände innerhalb der Gesamtausgabe, ein Band kostet ca. 170 EUR. - also: so gut wie gar nicht zugänglich: nur in Hebräisch bzw. Umschrift und unerschwinglich teuer.) Literarische Qualität und poetischer Klang vereinigen sich hier mit großer Treue zur jüdischen Tradition. Moses Mendelssohn (1729-1786)ist auf einzigartige Weise gelungen, dem Rhythmus und Charakter des hebräischen Originals eine ausgewogene deutsche Gestalt zu verleihen. Diese Leistung wird durch den vorliegenden Band erschlossen. Eine sprachliche Revision für den täglichen Gebrauch.

Informations détaillées sur le livre - Die Tora


EAN (ISBN-13): 9783934658103
ISBN (ISBN-10): 3934658105
Version reliée
Livre de poche
Date de parution: 2001
Editeur: Juedische Verlagsanstalt
528 Pages
Poids: 0,710 kg
Langue: ger/Deutsch

Livre dans la base de données depuis 05.06.2007 04:29:04
Livre trouvé récemment le 19.09.2017 09:07:29
ISBN/EAN: 9783934658103

ISBN - Autres types d'écriture:
3-934658-10-5, 978-3-934658-10-3


< pour archiver...
Livres en relation