. .
Français
France
Livres similaires
Autres livres qui pourraient ressembler au livre recherché:
Outils de recherche
s'inscrire

Connectez-vous avec Facebook:

S'inscrire
Mot de passe oublié?


Historique de recherche
Liste pense-bête
Liens vers eurolivre.fr

Partager ce livre sur…
Livre conseillé
Actualités
Conseils d'eurolivre.fr
Publicité
FILTRE
- 0 Résultats
prix le plus bas: 15,68 €, prix le plus élevé: 24,00 €, prix moyen: 21,89 €
Russische Dichter - Opitz, Roland
Livre non disponible
(*)
Opitz, Roland:

Russische Dichter - nouveau livre

ISBN: 9783865833419

ID: 167539470

Roland Opitz möchte in diesem Band gegen das allgemein verbreitete Urteil, Übersetzungen fremdsprachiger Lyrik verlören zu viel vom Original und sollten daher nicht gelesen werden, vorgehen. Der ehemalige Professor für Russische Literatur an der Universitäten Leipzig und der Humboldt-Universität zu Berlin sowie einstige Präsident der Deutschen Dostojewski-Gesellschaft macht deutlich, dass man sich in jede Art von Literatur sowie die Lebenswelt und das geistige Umfeld ihres Schöpfers vertiefen muss, um sie wirklich erfassen zu können - und dies tut er in diesem Band mit der Begeisterung, Akribie und Wendigkeit des Geistes eines wahren Literaturwissenschaftlers. Dass die russische Dichtung im Interesse der ausländischen Leser stets hinter der Prosa zurückstehen muss, hält er für unberechtigt. Denn gerade in der Literatur Russlands hat die Lyrik gleiche weltliterarische Höhen erreicht, wie die außerhalb des Landes bekannter gewordenen Romane und Erzählungen. Kein Dostojewski ohne Tjutschew und Nekrassow, und neben das gewaltige Werk Tolstois gehören die sensiblen Bände Blocks und Majakowskis als gleichberechtigt. Puschkin, Michail Lermontow, Fjodor Tjutschew, Alexander Block, Anna Achmatowa und Boris Pasternak -diesen sechs Autoren aus dem Kreise der bedeutendsten russischen Dichter widmet Roland Opitz je ein Kapitel und geht auf einzelne Aspekte ihres Schaffens ein und stellt neben die Originale einzelner Werke die Übersetzung in die deutsche Sprache. Allen, die sich eingehender mit der großen russischen Literatur auseinandersetzen möchten, bietet dieses Buch somit den geeigneten Einstieg als auch weiterführende Betrachtungen. Roland Opitz möchte in diesem Band gegen das allgemein verbreitete Urteil, Übersetzungen fremdsprachiger Lyrik verlören zu viel vom Original und sollten daher nicht gelesen werden, vorgehen. Der ehemalige Professor für Russische Literatur an der Universitäten Leipzig und der Humboldt-Universität zu Berlin sowie einstige Präsident der Deutschen Dostojewski-Gesellschaft macht deutlich, dass man sich in jede Art von Literatur sowie die Lebenswelt und das geistige Umfeld ihres Schöpfers vertiefen Buch > Geisteswissenschaften, Kunst & Musik > Literaturwissenschaft > Slawische Literaturwissenschaft, Leipziger Uni-Vlg / Leipziger Universitätsvlg

Nouveaux livres Buecher.de
No. 26203670 Frais d'envoi, Versandkostenfrei innerhalb von Deutschland, DE, Sofort lieferbar, Lieferzeit 1-2 Werktage (EUR 0.00)
Details...
(*) Livre non disponible signifie que le livre est actuellement pas disponible à l'une des plates-formes associées nous recherche.
Russische Dichter - Roland Opitz
Livre non disponible
(*)

Roland Opitz:

Russische Dichter - Livres de poche

2009, ISBN: 3865833411

Paperback, [EAN: 9783865833419], Leipziger Universitätsvlg, Leipziger Universitätsvlg, Book, [PU: Leipziger Universitätsvlg], 2009-04-01, Leipziger Universitätsvlg, 1025612, Subjects, 349777011, Antiquarian, Rare & Collectable, 91, Art, Architecture & Photography, 67, Biography, 68, Business, Finance & Law, 507848, Calendars, Diaries & Annuals, 69, Children's Books, 274081, Comics & Graphic Novels, 71, Computing & Internet, 72, Crime, Thrillers & Mystery, 496792, Education Studies & Teaching, 62, Fiction, 66, Food & Drink, 275835, Gay & Lesbian, 74, Health, Family & Lifestyle, 65, History, 64, Home & Garden, 63, Horror, 89, Humour, 275738, Languages, 61, Mind, Body & Spirit, 73, Music, Stage & Screen, 275389, Poetry, Drama & Criticism, 59, Reference, 58, Religion & Spirituality, 88, Romance, 5106747031, School Books, 57, Science & Nature, 4034595031, Science Fiction & Fantasy, 564334, Scientific, Technical & Medical, 60, Society, Politics & Philosophy, 55, Sports, Hobbies & Games, 83, Travel & Holiday, 52, Young Adult, 266239, Books

Nouveaux livres Amazon.co.uk
-SuperBookDeals-
, Neuware Frais d'envoiEuropa Zone 1: GBP 5,48 pro Produkt.. Usually dispatched within 1-2 business days (EUR 4.80)
Details...
(*) Livre non disponible signifie que le livre est actuellement pas disponible à l'une des plates-formes associées nous recherche.
Russische Dichter - Opitz, Roland
Livre non disponible
(*)
Opitz, Roland:
Russische Dichter - nouveau livre

2009

ISBN: 3865833411

ID: A6644364

Kartoniert / Broschiert Russische Literatur, Russland / Literatur, mit Schutzumschlag neu, [PU:Leipziger Universitätsvlg]

Nouveaux livres Achtung-Buecher.de
REDIVIVUS Buchhandlung Hanausch Reinhard, 93053 Regensburg
Frais d'envoiVersandkostenfrei innerhalb der BRD (EUR 0.00)
Details...
(*) Livre non disponible signifie que le livre est actuellement pas disponible à l'une des plates-formes associées nous recherche.
Russische Dichter - Roland Opitz
Livre non disponible
(*)
Roland Opitz:
Russische Dichter - Première édition

2009, ISBN: 9783865833419

ID: 10473969

[ED: 1], 1., Aufl., Buch, Buch, [PU: Leipziger Uni-Vlg]

Nouveaux livres Lehmanns.de
Frais d'envoisofort lieferbar, , Versandkostenfrei innerhalb der BRD (EUR 0.00)
Details...
(*) Livre non disponible signifie que le livre est actuellement pas disponible à l'une des plates-formes associées nous recherche.
Russische Dichter - Roland Opitz
Livre non disponible
(*)
Roland Opitz:
Russische Dichter - Livres de poche

ISBN: 9783865833419

Paperback, [PU: Leipziger Universitätsvlg]

Nouveaux livres Bookdepository.com
Frais d'envoiVersandkostenfrei (EUR 0.00)
Details...
(*) Livre non disponible signifie que le livre est actuellement pas disponible à l'une des plates-formes associées nous recherche.

< Retour aux résultats de recherche...
Détails sur le livre
Russische Dichter
Auteur:

Opitz, Roland

Titre:

Russische Dichter

ISBN:

9783865833419

Informations détaillées sur le livre - Russische Dichter


EAN (ISBN-13): 9783865833419
ISBN (ISBN-10): 3865833411
Version reliée
Livre de poche
Date de parution: 2009
Editeur: Leipziger Universitätsvlg
151 Pages
Poids: 0,280 kg
Langue: ger/Deutsch

Livre dans la base de données depuis 09.01.2009 04:29:12
Livre trouvé récemment le 25.02.2017 01:06:41
ISBN/EAN: 9783865833419

ISBN - Autres types d'écriture:
3-86583-341-1, 978-3-86583-341-9

< Retour aux résultats de recherche...
< pour archiver...
Adjacent Livres