. .
Français
France
Livres similaires
Autres livres qui pourraient ressembler au livre recherché:
Outils de recherche
s'inscrire

Connectez-vous avec Facebook:

S'inscrire
Mot de passe oublié?


Historique de recherche
Liste pense-bête
Liens vers eurolivre.fr

Partager ce livre sur…
Livre conseillé
Actualités
Conseils d'eurolivre.fr
Publicité
FILTRE
- 0 Résultats
prix le plus bas: 18,00 €, prix le plus élevé: 37,17 €, prix moyen: 27,83 €
Fachübersetzen -  Ein Lehrbuch für Theorie und Praxis (Forum für Fachsprachen-Forschung) - Radegundis Stolze
Livre non disponible
(*)
Radegundis Stolze:
Fachübersetzen - Ein Lehrbuch für Theorie und Praxis (Forum für Fachsprachen-Forschung) - Livres de poche

ISBN: 3865962572

[SR: 704851], Taschenbuch, [EAN: 9783865962577], Frank & Timme, Frank & Timme, Book, [PU: Frank & Timme], Frank & Timme, Zum Inhalt Fachübersetzer nehmen für sich in Anspruch, über ein besonderes Expertenwissen zu verfügen. Die Autorin stellt die Elemente dieses Wissens systematisch aufbereitet und die Einzelsprachen übergreifend dar. Begriffsbildung und Sprachnorm, Terminologie und Fachstile, Wortbildungspräferenzen, Textsortennormen und Verständlichkeitskriterien sowie Aspekte der Interkulturalität sind zu beachten und in der Formulierung jedes einzelnen Fachtextes oder von dessen Übersetzung miteinander zu verknüpfen. Anhand zahlreicher Beispieltexte werden die Erträge der Fachsprachenforschung und Translatologie für das Übersetzen fruchtbar gemacht. Ein Buch für alle, die eine wissenschaftlich fundierte und praxisnahe Einführung in das Übersetzen von Fachtexten suchen, das auch als Grundlage für Kurse im Fachübersetzen oder für fortgeschrittene DaF­Lerner dienen kann. Zur Autorin Radegundis Stolze (*1950), Dr. phil., M.A. Dipl.­Übers., Dozentin an der Technischen Universität Darmstadt (Institut für Sprach­ und Literaturwissenschaft), Seminarleiterin und selbstständige Übersetzerin. Langjähriges Vorstandsmitglied von EST (European Society for Translation Studies). Forschungsinteressen: Übersetzungstheorie, Hermeneutik des Übersetzens, literarische und fachliche Übersetzung, Verbindung von Theorie und Praxis translatorischer Prozesse., 403432, Schule & Lernen, 405500, Allgemeinbildung, 14025941, Berufs- & Fachschulbücher, 405454, Deutsch als Fremdsprache (DAF), 405440, Deutsche Sprache, 405154, Fremdsprachen & Sprachkurse, 3820741, Intelligenztraining, 574382, Kataloge, 186872, Lektüre- & Interpretationshilfen, 574122, Lernhilfen, 404964, Lexika, Hand- & Jahrbücher, 189529011, Schulbücher, 574130, Wissen nach Themen, 541686, Kategorien, 186606, Bücher

Nouveaux livres Amazon.de
Amazon.de
, Neuware Frais d'envoiVersandkostenfrei innerhalb EU, Schweiz und Liechtenstein (sofern Lieferung möglich). Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden (EUR 0.00)
Details...
(*) Livre non disponible signifie que le livre est actuellement pas disponible à l'une des plates-formes associées nous recherche.
Fachbersetzen-Ein Lehrbuch Fr Theorie Und Praxis - Stolze, Radegundis
Livre non disponible
(*)
Stolze, Radegundis:
Fachbersetzen-Ein Lehrbuch Fr Theorie Und Praxis - Livres de poche

9, ISBN: 9783865962577

ID: 13857984551

Softcover, PLEASE NOTE, WE DO NOT SHIP TO DENMARK. New Book from multilingual publisher. Shipped from UK within 4 to 14 days. Please check language within the description., [PU: Frank amp; Timme]

Nouveaux livres Alibris.com
Paperbackshop International
Frais d'envoiLivraison non-comprise
Details...
(*) Livre non disponible signifie que le livre est actuellement pas disponible à l'une des plates-formes associées nous recherche.
Fachübersetzen -  Ein Lehrbuch für Theorie und Praxis - Stolze, Radegundis
Livre non disponible
(*)
Stolze, Radegundis:
Fachübersetzen - Ein Lehrbuch für Theorie und Praxis - Livres de poche

2013, ISBN: 9783865962577

[ED: Taschenbuch], [PU: Frank & Timme], [SC: 0.00], Neuware, gewerbliches Angebot, [GW: 559g], 3

Nouveaux livres Booklooker.de
verschiedene Anbieter
Frais d'envoiVersandkostenfrei (EUR 0.00)
Details...
(*) Livre non disponible signifie que le livre est actuellement pas disponible à l'une des plates-formes associées nous recherche.
Fachübersetzen -  Ein Lehrbuch für Theorie und Praxis - Stolze, Radegundis
Livre non disponible
(*)
Stolze, Radegundis:
Fachübersetzen - Ein Lehrbuch für Theorie und Praxis - Livres de poche

2009, ISBN: 9783865962577

[ED: Taschenbuch], [PU: Frank & Timme], [SC: 10.50], wie neu, gewerbliches Angebot, [GW: 559g]

livre d'occasion Booklooker.de
Buch-Antiquariat Aarau
Frais d'envoiVersand nach Österreich (EUR 10.50)
Details...
(*) Livre non disponible signifie que le livre est actuellement pas disponible à l'une des plates-formes associées nous recherche.
Fachübersetzen -  Ein Lehrbuch für Theorie und Praxis - Stolze, Radegundis
Livre non disponible
(*)
Stolze, Radegundis:
Fachübersetzen - Ein Lehrbuch für Theorie und Praxis - nouveau livre

ISBN: 9783865962577

[SC: 4.64]

Nouveaux livres Buchmarie.de
Buchmarie.de
Neu Frais d'envoisofort (EUR 4.64)
Details...
(*) Livre non disponible signifie que le livre est actuellement pas disponible à l'une des plates-formes associées nous recherche.

Détails sur le livre
Fachübersetzen - Ein Lehrbuch für Theorie und Praxis
Auteur:

Stolze, Radegundis

Titre:

Fachübersetzen - Ein Lehrbuch für Theorie und Praxis

ISBN:

Zum Inhalt Fachübersetzer nehmen für sich in Anspruch, über ein besonderes Expertenwissen zu verfügen. Die Autorin stellt die Elemente dieses Wissens systematisch aufbereitet und die Einzelsprachen übergreifend dar. Begriffsbildung und Sprachnorm, Terminologie und Fachstile, Wortbildungspräferenzen, Textsortennormen und Verständlichkeitskriterien sowie Aspekte der Interkulturalität sind zu beachten und in der Formulierung jedes einzelnen Fachtextes oder von dessen Übersetzung miteinander zu verknüpfen. Anhand zahlreicher Beispieltexte werden die Erträge der Fachsprachenforschung und Translatologie für das Übersetzen fruchtbar gemacht. Ein Buch für alle, die eine wissenschaftlich fundierte und praxisnahe Einführung in das Übersetzen von Fachtexten suchen, das auch als Grundlage für Kurse im Fachübersetzen oder für fortgeschrittene DaF­Lerner dienen kann. Zur Autorin Radegundis Stolze (*1950), Dr. phil., M.A. Dipl.­Übers., Dozentin an der Technischen Universität Darmstadt (Institut für Sprach­ und Literaturwissenschaft), Seminarleiterin und selbstständige Übersetzerin. Langjähriges Vorstandsmitglied von EST (European Society for Translation Studies). Forschungsinteressen: Übersetzungstheorie, Hermeneutik des Übersetzens, literarische und fachliche Übersetzung, Verbindung von Theorie und Praxis translatorischer Prozesse.

Informations détaillées sur le livre - Fachübersetzen - Ein Lehrbuch für Theorie und Praxis


EAN (ISBN-13): 9783865962577
ISBN (ISBN-10): 3865962572
Version reliée
Livre de poche
Date de parution: 2009
Editeur: Frank & Timme
416 Pages
Poids: 0,536 kg
Langue: ger/Deutsch

Livre dans la base de données depuis 15.10.2009 23:24:15
Livre trouvé récemment le 28.04.2017 16:00:52
ISBN/EAN: 3865962572

ISBN - Autres types d'écriture:
3-86596-257-2, 978-3-86596-257-7


< pour archiver...
Livres en relation