Français
France
s'inscrire
Conseils d'eurolivre.fr
Livres similaires
Autres livres qui pourraient ressembler au livre recherché:
Outils de recherche
Livre conseillé
Actualités
Publicité
FILTRE
- 0 Résultats
prix le plus bas: 79,00 €, prix le plus élevé: 85,25 €, prix moyen: 80,71 €
J. D. Salinger Abroad - Georgiana Mirela Mîndreci
Livre non disponible
(*)
Georgiana Mirela Mîndreci:
J. D. Salinger Abroad - nouveau livre

2010, ISBN: 9783838344065

ID: 814518323

Although J. D. Salinger has always been a very controversial figure in world literature, raising many debates, not many literary critics have undertaken the difficult task of researching, analyzing and comparing some of the multiple translations of his novel, The Catcher in the Rye, into different languages in order to evaluate the accuracy and quality of a translation that raises so many difficulties. This book, therefore, starts from and tries to find answers to a set of questions concerning Salinger´s fiction, and finally focuses on the analysis and comparison of various foreign translations of his novel. The core of this book is the analytic comparative case study between Salinger´s novel and its two Romanian renditions in order to demonstrate his reception and impact in Romania, to analyze the need of the novel´s retranslation, and also to provide translation alternatives where possible. This analysis should thus be particularly helpful to professionals in Literature and Translation Studies fields, or anyone else interested in better understanding a literary foreign text through its translation. Analysis of his Novel s Two Romanian Translations and their Impact on Romanian Readership Buch (fremdspr.) Taschenbuch 08.08.2010 Bücher>Fremdsprachige Bücher>Englische Bücher, LAP Lambert Academic Publishing, .201

Nouveaux livres Orellfuessli.ch
No. 23493827. Frais d'envoiZzgl. Versandkosten. (EUR 15.36)
Details...
(*) Livre non disponible signifie que le livre est actuellement pas disponible à l'une des plates-formes associées nous recherche.
J. D. Salinger Abroad - Georgiana Mirela Mîndreci
Livre non disponible
(*)
Georgiana Mirela Mîndreci:
J. D. Salinger Abroad - Livres de poche

ISBN: 9783838344065

[ED: Taschenbuch], [PU: LAP Lambert Acad. Publ.], Neuware - Although J. D. Salinger has always been a very controversial figure in world literature, raising many debates, not many literary critics have undertaken the difficult task of researching, analyzing and comparing some of the multiple translations of his novel, The Catcher in the Rye, into different languages in order to evaluate the accuracy and quality of a translation that raises so many difficulties. This book, therefore, starts from and tries to find answers to a set of questions concerning Salinger's fiction, and finally focuses on the analysis and comparison of various foreign translations of his novel. The core of this book is the analytic comparative case study between Salinger's novel and its two Romanian renditions in order to demonstrate his reception and impact in Romania, to analyze the need of the novel's retranslation, and also to provide translation alternatives where possible. This analysis should thus be particularly helpful to professionals in Literature and Translation Studies fields, or anyone else interested in better understanding a literary foreign text through its translation., DE, [SC: 9.90], Neuware, gewerbliches Angebot, 222x149x23 mm, 236, [GW: 361g], PayPal, offene Rechnung, Banküberweisung, sofortueberweisung.de, Internationaler Versand

Nouveaux livres Booklooker.de
Rheinberg-Buch
Frais d'envoiVersand nach Österreich. (EUR 9.90)
Details...
(*) Livre non disponible signifie que le livre est actuellement pas disponible à l'une des plates-formes associées nous recherche.
J. D. Salinger Abroad - Georgiana Mirela Mîndreci
Livre non disponible
(*)
Georgiana Mirela Mîndreci:
J. D. Salinger Abroad - nouveau livre

ISBN: 9783838344065

ID: 2cf8ce57ae5b11f35894031192d6ad62

Analysis of his Novel s Two Romanian Translations and their Impact on Romanian Readership Although J. D. Salinger has always been a very controversial figure in world literature, raising many debates, not many literary critics have undertaken the difficult task of researching, analyzing and comparing some of the multiple translations of his novel, The Catcher in the Rye, into different languages in order to evaluate the accuracy and quality of a translation that raises so many difficulties. This book, therefore, starts from and tries to find answers to a set of questions concerning Salinger's fiction, and finally focuses on the analysis and comparison of various foreign translations of his novel. The core of this book is the analytic comparative case study between Salinger's novel and its two Romanian renditions in order to demonstrate his reception and impact in Romania, to analyze the need of the novel's retranslation, and also to provide translation alternatives where possible. This analysis should thus be particularly helpful to professionals in Literature and Translation Studies fields, or anyone else interested in better understanding a literary foreign text through its translation. Bücher / Fremdsprachige Bücher / Englische Bücher 978-3-8383-4406-5, LAP Lambert Acad. Publ.

Nouveaux livres Buch.de
Nr. 23493827 Frais d'envoiBücher und alle Bestellungen die ein Buch enthalten sind versandkostenfrei, sonstige Bestellungen innerhalb Deutschland EUR 3,-, ab EUR 20,- kostenlos, Bürobedarf EUR 4,50, kostenlos ab EUR 45,-, Sofort lieferbar, zzgl. Versandkosten, Livraison non-comprise
Details...
(*) Livre non disponible signifie que le livre est actuellement pas disponible à l'une des plates-formes associées nous recherche.
J. D. Salinger Abroad - Georgiana Mirela Mîndreci
Livre non disponible
(*)
Georgiana Mirela Mîndreci:
J. D. Salinger Abroad - nouveau livre

ISBN: 9783838344065

ID: 138920657

Although J. D. Salinger has always been a very controversial figure in world literature, raising many debates, not many literary critics have undertaken the difficult task of researching, analyzing and comparing some of the multiple translations of his novel, The Catcher in the Rye, into different languages in order to evaluate the accuracy and quality of a translation that raises so many difficulties. This book, therefore, starts from and tries to find answers to a set of questions concerning Salinger´s fiction, and finally focuses on the analysis and comparison of various foreign translations of his novel. The core of this book is the analytic comparative case study between Salinger´s novel and its two Romanian renditions in order to demonstrate his reception and impact in Romania, to analyze the need of the novel´s retranslation, and also to provide translation alternatives where possible. This analysis should thus be particularly helpful to professionals in Literature and Translation Studies fields, or anyone else interested in better understanding a literary foreign text through its translation. Analysis of his Novel s Two Romanian Translations and their Impact on Romanian Readership Buch (fremdspr.) Bücher>Fremdsprachige Bücher>Englische Bücher, LAP Lambert Acad. Publ.

Nouveaux livres Thalia.at
No. 23493827 Frais d'envoi, Versandfertig innerhalb 48 Stunden, AT (EUR 0.00)
Details...
(*) Livre non disponible signifie que le livre est actuellement pas disponible à l'une des plates-formes associées nous recherche.
J. D. Salinger Abroad als Buch von Georgiana Mirela Mîndreci - Georgiana Mirela Mîndreci
Livre non disponible
(*)
Georgiana Mirela Mîndreci:
J. D. Salinger Abroad als Buch von Georgiana Mirela Mîndreci - edition reliée, livre de poche

ISBN: 9783838344065

ID: 226702363

J. D. Salinger Abroad:Analysis of his Novel´s Two Romanian Translations and their Impact on Romanian Readership Georgiana Mirela Mîndreci J. D. Salinger Abroad:Analysis of his Novel´s Two Romanian Translations and their Impact on Romanian Readership Georgiana Mirela Mîndreci Bücher > English, International > Gebundene Ausgaben, LAP Lambert Acad. Publ.

Nouveaux livres Hugendubel.de
No. 12361068. Frais d'envoiZzgl. Versandkosten. (EUR 2.95)
Details...
(*) Livre non disponible signifie que le livre est actuellement pas disponible à l'une des plates-formes associées nous recherche.

Détails sur le livre
J. D. Salinger Abroad

Although J. D. Salinger has always been a very controversial figure in world literature, raising many debates, not many literary critics have undertaken the difficult task of researching, analyzing and comparing some of the multiple translations of his novel, The Catcher in the Rye, into different languages in order to evaluate the accuracy and quality of a translation that raises so many difficulties. This book, therefore, starts from and tries to find answers to a set of questions concerning Salinger's fiction, and finally focuses on the analysis and comparison of various foreign translations of his novel. The core of this book is the analytic comparative case study between Salinger's novel and its two Romanian renditions in order to demonstrate his reception and impact in Romania, to analyze the need of the novel's retranslation, and also to provide translation alternatives where possible. This analysis should thus be particularly helpful to professionals in Literature and Translation Studies fields, or anyone else interested in better understanding a literary foreign text through its translation.

Informations détaillées sur le livre - J. D. Salinger Abroad


EAN (ISBN-13): 9783838344065
ISBN (ISBN-10): 3838344065
Version reliée
Livre de poche
Date de parution: 2010
Editeur: LAP Lambert Acad. Publ.
236 Pages
Poids: 0,361 kg
Langue: eng/Englisch

Livre dans la base de données depuis 02.11.2008 15:46:00
Livre trouvé récemment le 28.11.2017 16:51:56
ISBN/EAN: 3838344065

ISBN - Autres types d'écriture:
3-8383-4406-5, 978-3-8383-4406-5


< pour archiver...
Livres en relation