. .
Français
France
Livres similaires
Autres livres qui pourraient ressembler au livre recherché:
Outils de recherche
s'inscrire

Connectez-vous avec Facebook:

S'inscrire
Mot de passe oublié?


Historique de recherche
Liste pense-bête
Liens vers eurolivre.fr

Partager ce livre sur…
Livre conseillé
Actualités
Conseils d'eurolivre.fr
Publicité
FILTRE
- 0 Résultats
prix le plus bas: 10,00 €, prix le plus élevé: 19,80 €, prix moyen: 14,72 €
Tender Buttons = Zarte knöpft. Englisch und Deutsch. Deutsch von Barbara Köhler. 1. Aufl. - Stein, Gertrude
Livre non disponible
(*)
Stein, Gertrude:
Tender Buttons = Zarte knöpft. Englisch und Deutsch. Deutsch von Barbara Köhler. 1. Aufl. - livre d'occasion

2000, ISBN: 9783518416327

ID: 981668

1. Aufl. 153 S. Fadengehefteter Originalpappband mit Schutzumschlag. Umschlag leicht berieben, sonst gutes Exemplar. - Von Gertrude Stein wissen soziemlich alle, die überhaupt etwas von ihr wissen, daß sie diejenige ist, die gesagt haben soll, daß eine Rose eine Rose undso-weiter sei. Um 1913, als ein ähnlicher Satz erstmals in ihrem Werk auftauchte, ist auch TENDER BUTTONS entstanden. Im Vor-kriegs-Paris der künstlerischen Experimente und wissenschaftlichen Aufbrüche, in der produktiven Hoch-Zeit des Kubismus, die auch für die Autorin eine Lebensphase im Zeichen grundlegenden Wandels war, entstand eines der eigensten Bücher der Weltliteratur. Eine Entdeckungsreise in Dingwelt und Wortwelt, in ein Jenseits aller Seh- und Lesegewohnheiten. Neun Jahrzehnte hat es überdauert als Geheimtip, immer wieder auch ein kreatives Aggregat für Autorinnen und Autoren. Nun legt die Lyrikerin Barbara Köhler eine erste inspirierte Übertragung vor: ZARTE KNÖPFT. Sie überträgt das Befremden vorm Text, dessen seltsame Komik und verblüffende Gegenwärtigkeit. Die zweisprachige Ausgabe wird begleitet von einem eingehenden Essay Köhlers, dessen Betrachtungen Annäherung ermöglichen, Umgang erleichtern, Steins Texten eine Umgebung geben. Erfahren läßt "Mit eigenen Worten" auch, was Rosen sind und was Rosen ist und was den und der Unterschied macht und wie und wozu man ihn machen kann. ISBN 9783518416327 Versand D: 3,00 EUR Belletristik, [PU:Frankfurt am Main : Suhrkamp,]

livre d'occasion Buchfreund.de
Fundus-Online GbR Borkert, Schwarz, Zerfaß, 10785 Berlin
Frais d'envoiVersandkosten innerhalb der BRD (EUR 3.00)
Details...
(*) Livre non disponible signifie que le livre est actuellement pas disponible à l'une des plates-formes associées nous recherche.
Tender buttons : englisch und deutsch = Zarte knöpft. Übertr. und Essay von Barbara Köhler 1. Aufl. - Stein, Gertrude
Livre non disponible
(*)
Stein, Gertrude:
Tender buttons : englisch und deutsch = Zarte knöpft. Übertr. und Essay von Barbara Köhler 1. Aufl. - edition reliée, livre de poche

2004, ISBN: 9783518416327

ID: 39971

1. Aufl. 153 Seiten. ; 23 cm gebundene Ausgabe in sehr gutem Zustand LI-3724 9783518416327 Versand D: 2,00 EUR Englische Literatur Amerikas, B Belletristik, [PU:Frankfurt am Main : Suhrkamp,]

livre d'occasion Buchfreund.de
Antiquariat & Antik Maiwald, 63225 Langen (bei Frankfurt)
Frais d'envoiVersandkosten innerhalb der BRD (EUR 2.00)
Details...
(*) Livre non disponible signifie que le livre est actuellement pas disponible à l'une des plates-formes associées nous recherche.
Tender Buttons. Zarte knöpft Gegenstände - Futter - Räume - Stein, Gertrude; Köhler, Barbara (Übersetzung)
Livre non disponible
(*)
Stein, Gertrude; Köhler, Barbara (Übersetzung):
Tender Buttons. Zarte knöpft Gegenstände - Futter - Räume - edition reliée, livre de poche

2004, ISBN: 3518416324

ID: A3431509

Gebundene Ausgabe Amerikanische Belletristik / Lyrik, mit Schutzumschlag neu, [PU:Suhrkamp Verlag AG]

Nouveaux livres Achtung-Buecher.de
REDIVIVUS Buchhandlung Hanausch Reinhard, 93053 Regensburg
Frais d'envoiVersandkostenfrei innerhalb der BRD (EUR 0.00)
Details...
(*) Livre non disponible signifie que le livre est actuellement pas disponible à l'une des plates-formes associées nous recherche.
Tender Buttons. Zarte knöpft - Stein, Gertrude
Livre non disponible
(*)
Stein, Gertrude:
Tender Buttons. Zarte knöpft - edition reliée, livre de poche

2004, ISBN: 9783518416327

[ED: Hardcover/gebunden], [PU: Suhrkamp], [SC: 1.60], leichte Gebrauchsspuren, privates Angebot, [GW: 318g]

livre d'occasion Booklooker.de
Monsunja
Frais d'envoi EUR 1.60
Details...
(*) Livre non disponible signifie que le livre est actuellement pas disponible à l'une des plates-formes associées nous recherche.
Tender Buttons. Zarte knöpft - Gertrude Stein
Livre non disponible
(*)
Gertrude Stein:
Tender Buttons. Zarte knöpft - Première édition

2004, ISBN: 9783518416327

Edition reliée, ID: 5969880

[ED: 1], Hardcover, Buch, [PU: Suhrkamp]

Nouveaux livres Lehmanns.de
Frais d'envoisofort lieferbar, , No shipping costs within Germany (EUR 0.00)
Details...
(*) Livre non disponible signifie que le livre est actuellement pas disponible à l'une des plates-formes associées nous recherche.

Détails sur le livre
Tender Buttons. Zarte knöpft: Gegenstände - Futter - Räume
Auteur:

Gertrude Stein, Barbara Köhler

Titre:

Tender Buttons. Zarte knöpft: Gegenstände - Futter - Räume

ISBN:

Die in Paris lebende amerikanische Autorin Gertrude Stein (1874-1946) gehörte zu den »Prominenten« des 20. Jahrhunderts. Für ihr Leben und ihre »Sprüche« interessierten sich die Medien bis zu ihrem Tod. Schwieriger war es mit ihren Schriften. Erleichtert stürzte man sich deshalb auf ihre geradezu leutselige Autobiographie von Alice B.Toklas (1933). Am berühmtesten unter ihren »eigeneren« Texten sind die Prosagedichte aus dem Jahr 1914: Tender Buttons. Rätselhaft und täuschend einfach, durch Verständnis kaum aufzulösen - so funkeln sie noch heute und provozieren, auch Gelächter. Neunzig Jahre nach Erscheinen legt die Lyrikerin Barbara Köhler nun die erste inspirierte Übertragung vor. Sie beginnt mit dem Titel: Tender Buttons - Zarte knöpft. Zarte knöpft? Mit Übersetzung direkt ist es bei diesem Buch nicht getan. Wie Steins Tender Buttons gemacht sind: In einem eingehenden Nachwort, dessen Textbetrachtung Annäherung ermöglicht, Umgang erleichtert, ordnet Barbara Köhler das Buch den Aufbrüchen der Künste und Wissenschaften zu Beginn des letzten Jahrhunderts zu; Stichwort Kubismus; Stichwort Relativitätstheorie. Kubistische Prosa - was könnte das sein?

Informations détaillées sur le livre - Tender Buttons. Zarte knöpft: Gegenstände - Futter - Räume


EAN (ISBN-13): 9783518416327
ISBN (ISBN-10): 3518416324
Version reliée
Date de parution: 2004
Editeur: SUHRKAMP
153 Pages
Poids: 0,320 kg
Langue: 02, 01

Livre dans la base de données depuis 03.06.2007 13:48:58
Livre trouvé récemment le 21.05.2017 23:00:00
ISBN/EAN: 3518416324

ISBN - Autres types d'écriture:
3-518-41632-4, 978-3-518-41632-7


< pour archiver...
Livres en relation