Français
France
s'inscrire
Conseils d'eurolivre.fr
Livres similaires
Autres livres qui pourraient ressembler au livre recherché:
Outils de recherche
Livre conseillé
Actualités
Publicité
FILTRE
- 0 Résultats
prix le plus bas: 16,93 €, prix le plus élevé: 37,50 €, prix moyen: 27,17 €
Inventing Being Kitalalt Let - ferenc Mozsi
Livre non disponible
(*)
ferenc Mozsi:
Inventing Being Kitalalt Let - nouveau livre

ISBN: 9780595670116

(IN)VENTING BEING...This volume is by far Mózsi''s best. He goes beyond the cerebral by penetrating the instinctual that lurks in the rarified spaces of sound and sense. The best poems, it is said, are untranslatable. So it is with these poems of love and passion. Time and time again I had to abandon the task of the translator and join the author as poet recreating with him. What I''ve tried to do is to avoid a banal mirror translation and offer instead what I perceived as the essence of the poetic effect. The poems are never static; they are a kinetic river of relentless images where the best a translator can do is to catch a fleeting glance. One thing is for certain: the poems are much better in their original Hungarian where they are not only a river of re-invented language but an eddy of diction that revels in de(i)fying the dictionary.Peter HargitaiThe Landon Translation AwardAcademy of American PoetsWhat invariably runs through Ferenc Mózsi''s Inventing Being is language so inventive, so startling that it acts like a shot of adrenalin energizing these poems of love to a level of originality seldom, if ever, seen in English. David MillerAuthor of Death of Shelly and Other PoemsIn this collection of poems Mózsi snatches special moments and makes them into monuments, rediscovering the existing beauty in ourselves and in the world around us. József GaraiFormer EditorHungarian Word, New York, NYCover design by Dianne Marlene HargitaiIllustrations by László Morvay ferenc Mozsi, Books, Fiction and Literature, Inventing Being Kitalalt Let Books>Fiction and Literature - David Miller, Author of "Death of Shelly and Other Poems"."In this collection of poems Mozsi snatches special moments and makes them into monuments, rediscovering the existing beauty in ourselves and in the world around us." - Jozsef Garai, former editor "Hungarian Word", New York, NY. The cover design is by Dianne Marlene Hargitai and illustrations are by Laszlo Morvay.

Nouveaux livres [USA] Indigo.ca
Frais d'envoiLivraison non-comprise
Details...
(*) Livre non disponible signifie que le livre est actuellement pas disponible à l'une des plates-formes associées nous recherche.
Inventing Being Kitalalt Let - ferenc Mozsi
Livre non disponible
(*)
ferenc Mozsi:
Inventing Being Kitalalt Let - nouveau livre

ISBN: 9780595670116

ID: 978059567011

(IN)VENTING BEING...This volume is by far Mózsi''s best. He goes beyond the cerebral by penetrating the instinctual that lurks in the rarified spaces of sound and sense. The best poems, it is said, are untranslatable. So it is with these poems of love and passion. Time and time again I had to abandon the task of the translator and join the author as poet recreating with him. What I''ve tried to do is to avoid a banal mirror translation and offer instead what I perceived as the essence of the poetic effect. The poems are never static; they are a kinetic river of relentless images where the best a translator can do is to catch a fleeting glance. One thing is for certain: the poems are much better in their original Hungarian where they are not only a river of re-invented language but an eddy of diction that revels in de(i)fying the dictionary.Peter HargitaiThe Landon Translation AwardAcademy of American PoetsWhat invariably runs through Ferenc Mózsi''s Inventing Being is language so inventive, so startling that it acts like a shot of adrenalin energizing these poems of love to a level of originality seldom, if ever, seen in English. David MillerAuthor of Death of Shelly and Other PoemsIn this collection of poems Mózsi snatches special moments and makes them into monuments, rediscovering the existing beauty in ourselves and in the world around us. József GaraiFormer EditorHungarian Word, New York, NYCover design by Dianne Marlene HargitaiIllustrations by László Morvay ferenc Mozsi, Books, Fiction and Literature, Inventing Being Kitalalt Let Books>Fiction and Literature, Iuniverse

Nouveaux livres Indigo.ca
new Free shipping on orders above $25 Frais d'envoizzgl. Versandkosten, Livraison non-comprise
Details...
(*) Livre non disponible signifie que le livre est actuellement pas disponible à l'une des plates-formes associées nous recherche.
Inventing Being Kitalalt Let - Ferenc Mozsi
Livre non disponible
(*)
Ferenc Mozsi:
Inventing Being Kitalalt Let - nouveau livre

2004, ISBN: 9780595670116

ID: 9780595670116

Inventing Being Kitalalt Let: Hardback: iUniverse: 9780595670116: 14 Dec 2004: - David Miller, Author of "Death of Shelly and Other Poems"."In this collection of poems Mozsi snatches special moments and makes them into monuments, rediscovering the existing beauty in ourselves and in the world around us." - Jozsef Garai, former editor "Hungarian Word", New York, NY. The cover design is by Dianne Marlene Hargitai and illustrations are by Laszlo Morvay. David Miller, Author of "Death of Shelly and Other Poems"."In this collection of poems Mozsi snatches special moments and makes them into monuments, rediscovering the existing beauty in ourselves and in the world around us." - Jozsef Garai, former editor "Hungarian Word", New York, NY. The cover design is by Dianne Marlene Hargitai and illustrations are by Laszlo Morvay. Poetry By Individual Poets, , , , Inventing Being Kitalalt Let, Ferenc Mozsi, 9780595670116, iUniverse, , , , ,, [PU: Authors Choice Press; Writers Club Press]

Nouveaux livres Wordery.com
MPN: , SKU 9780595670116 Frais d'envoi EUR 0.00
Details...
(*) Livre non disponible signifie que le livre est actuellement pas disponible à l'une des plates-formes associées nous recherche.
Inventing Being Kitalalt Let - Mozsi, Ferenc
Livre non disponible
(*)
Mozsi, Ferenc:
Inventing Being Kitalalt Let - edition reliée, livre de poche

2004, ISBN: 0595670113, Lieferbar binnen 4-6 Wochen Frais d'envoiVersandkostenfrei innerhalb der BRD

ID: 9780595670116

Internationaler Buchtitel. In englischer Sprache. Verlag: TO EXCEL/KALEIDOSCOPE SOF, 224 Seiten, L=229mm, B=152mm, H=16mm, Gew.=485gr, [GR: 15700 - HC/Literaturwissenschaft], [SW: - Poetry], Gebunden, Klappentext: - David Miller, Author of "Death of Shelly and Other Poems"."In this collection of poems Mozsi snatches special moments and makes them into monuments, rediscovering the existing beauty in ourselves and in the world around us." - Jozsef Garai, former editor "Hungarian Word", New York, NY. The cover design is by Dianne Marlene Hargitai and illustrations are by Laszlo Morvay. - David Miller, Author of "Death of Shelly and Other Poems"."In this collection of poems Mozsi snatches special moments and makes them into monuments, rediscovering the existing beauty in ourselves and in the world around us." - Jozsef Garai, former editor "Hungarian Word", New York, NY. The cover design is by Dianne Marlene Hargitai and illustrations are by Laszlo Morvay.

Nouveaux livres DEU
Buchgeier.com
Lieferbar binnen 4-6 Wochen (Besorgungstitel) Frais d'envoiVersandkostenfrei innerhalb der BRD
Details...
(*) Livre non disponible signifie que le livre est actuellement pas disponible à l'une des plates-formes associées nous recherche.
Inventing Being: Kitalált Lét - Ferenc Mozsi, Peter Hargitai (Translator)
Livre non disponible
(*)
Ferenc Mozsi, Peter Hargitai (Translator):
Inventing Being: Kitalált Lét - nouveau livre

ISBN: 9780595670116

Ferenc Mozsi, Peter Hargitai (Translator),Hardcover, English-language edition,Pub by iUniverse, Incorporated Books Books ~~ Poetry~~ European ~~ General Inventing-Being~~Ferenc-Mozsi iUniverse, Incorporated - David Miller, Author of "Death of Shelly and Other Poems"."In this collection of poems Mozsi snatches special moments and makes them into monuments, rediscovering the existing beauty in ourselves and in the world around us." - Jozsef Garai, former editor "Hungarian Word", New York, NY. The cover design is by Dianne Marlene Hargitai and illustrations are by Laszlo Morvay.

Nouveaux livres [USA] Barnesandnoble.com
Free Shipping on eligible orders over $25 Frais d'envoiLivraison non-comprise
Details...
(*) Livre non disponible signifie que le livre est actuellement pas disponible à l'une des plates-formes associées nous recherche.

Détails sur le livre
Inventing Being Kitalalt Let

- David Miller, Author of "Death of Shelly and Other Poems"."In this collection of poems Mozsi snatches special moments and makes them into monuments, rediscovering the existing beauty in ourselves and in the world around us." - Jozsef Garai, former editor "Hungarian Word", New York, NY. The cover design is by Dianne Marlene Hargitai and illustrations are by Laszlo Morvay.

Informations détaillées sur le livre - Inventing Being Kitalalt Let


EAN (ISBN-13): 9780595670116
ISBN (ISBN-10): 0595670113
Version reliée
Date de parution: 2004
Editeur: TO EXCEL/KALEIDOSCOPE SOF
224 Pages
Poids: 0,485 kg
Langue: eng/Englisch

Livre dans la base de données depuis 01.07.2008 01:55:29
Livre trouvé récemment le 27.11.2016 18:22:31
ISBN/EAN: 0595670113

ISBN - Autres types d'écriture:
0-595-67011-3, 978-0-595-67011-6


< pour archiver...
Livres en relation