Angelika Kauffmann. Bildnismalerei im 18. Jahrhundert. [Von Angela Rosenthal]. - edition reliée, livre de poche

English summary: Guy Beaucamp examines the relationship between the concept of sustainable development and the legal system. He questions the extent to which the concept has already been made into law and looks into the possibilities which are available de lege ferenda to incorporate this concept into the legal system. He concludes his study with a comparison of the German Federal Regional Planning Law and the New Zealand Resource Management Act, showing how it is possible to put more elements of the concept of sustainable development in the future into a planning law. German description: Guy Beaucamp untersucht das Verhaltnis des Konzepts des sustainable development zur Rechtsordnung. Dabei geht er zum einen der Frage nach, inwieweit das Konzept der zukunftsfahigen Entwicklung bereits verrechtlicht ist. Zum anderen untersucht er, welche Moglichkeiten de lege ferenda zur Verfugung stehen, um das Konzept in die Rechtsordnung einzubauen.Wahrend das Volkerrecht noch am Anfang einer Verrechtlichung steht, hat der Amsterdamer Vertrag das Zukunftsfahigkeitskonzept an vielen Stellen in das Europarecht aufgenommen. Wichtige Teilaussagen des Konzepts lassen sich auch im deutschen Verfassungsrecht wiederfinden, wobei die institutionelle Absicherung der langfristigen Orientierung sowie die Integration sozialer, okonomischer und okologischer Belange verbessert werden musste.Das deutsche Verwaltungsrecht bietet ein uneinheitliches Bild. Wahrend das Raumordnungsgesetz und das Bundeswaldgesetz vielversprechende Ansatze enthalten, erweisen sich zahlreiche andere Gesetze (Bundesnaturschutzgesetz, Bundesjagdgesetz, Wasserhaushaltsgesetz) als wenig erfolgreich, wenn es um die Umsetzung einer zukunftsfahigen Entwicklung geht. Ein unter der Bezeichnung Stoffstromrecht diskutiertes Reformmodell fur das Verhaltnis von Wirtschaft und Umwelt hat ebenfalls nur ein sehr geringes Echo in den relevanten Verwaltungsgesetzen (Bundes-Immissionsschutzgesetz, Chemikaliengesetz, Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz) gefunden.