- 5 Résultats
prix le plus bas: € 66,00, prix le plus élevé: € 86,95, prix moyen: € 74,22
1
A Dictionary of Chinese Buddhist Terms: With Sanskrit and English Equivalents and a Sanskrit-Pali Index - Hodous, Lewis, Soothill, William E.
Commander
sur Amazon.de (Intern. Bücher)
€ 66,00
Envoi: € 3,001
CommanderLien sponsorisé
Hodous, Lewis, Soothill, William E.:

A Dictionary of Chinese Buddhist Terms: With Sanskrit and English Equivalents and a Sanskrit-Pali Index - Livres de poche

2003, ISBN: 9780700714551

Routledge, Taschenbuch, Auflage: Bilingual, 536 Seiten, Publiziert: 2003-12-18T00:00:01Z, Produktgruppe: Buch, Hersteller-Nr.: 9780700714551, 0.82 kg, Verkaufsrang: 2843708, Ethnographie,… Plus…

Gut Frais d'envoiAuf Lager. Die angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 3.00) greensleeves books
2
A Dictionary of Chinese Buddhist Terms: With Sanskrit and English Equivalents and a Sanskrit-Pali Index - Hodous, Lewis, Soothill, William E.
Commander
sur Amazon.de (Intern. Bücher)
€ 86,15
Envoi: € 3,001
CommanderLien sponsorisé

Hodous, Lewis, Soothill, William E.:

A Dictionary of Chinese Buddhist Terms: With Sanskrit and English Equivalents and a Sanskrit-Pali Index - Livres de poche

2003, ISBN: 9780700714551

Routledge, Taschenbuch, Auflage: Bilingual, 536 Seiten, Publiziert: 2003-12-18T00:00:01Z, Produktgruppe: Buch, Hersteller-Nr.: 9780700714551, 0.82 kg, Verkaufsrang: 2843708, Ethnographie,… Plus…

Frais d'envoiDie angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 3.00)
3
A Dictionary of Chinese Buddhist Terms: With Sanskrit and English Equivalents and a Sanskrit-Pali Index - Hodous, Lewis, Soothill, William E.
Commander
sur Amazon.de (Intern. Bücher)
€ 66,00
Envoi: € 3,001
CommanderLien sponsorisé
Hodous, Lewis, Soothill, William E.:
A Dictionary of Chinese Buddhist Terms: With Sanskrit and English Equivalents and a Sanskrit-Pali Index - Livres de poche

2003

ISBN: 9780700714551

Routledge, Taschenbuch, Auflage: Bilingual, 536 Seiten, Publiziert: 2003-12-18T00:00:01Z, Produktgruppe: Buch, Hersteller-Nr.: 9780700714551, 0.82 kg, Verkaufsrang: 2597187, Ethnographie,… Plus…

Gut Frais d'envoiAuf Lager. Die angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 3.00) greensleeves books
4
A Dictionary of Chinese Buddhist Terms: With Sanskrit and English Equivalents and a Sanskrit-Pali Index - Hodous, Lewis, Soothill, William E.
Commander
sur amazon.de
€ 66,00
Envoi: € 3,001
CommanderLien sponsorisé
Hodous, Lewis, Soothill, William E.:
A Dictionary of Chinese Buddhist Terms: With Sanskrit and English Equivalents and a Sanskrit-Pali Index - Livres de poche

2003, ISBN: 9780700714551

Routledge, Taschenbuch, Auflage: Bilingual, 536 Seiten, Publiziert: 2003-12-18T00:00:01Z, Produktgruppe: Buch, Hersteller-Nr.: 9780700714551, 0.82 kg, Verkaufsrang: 2430784, Ethnographie,… Plus…

Gut Frais d'envoiAuf Lager. Die angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 3.00) greensleeves books
5
A Dictionary of Chinese Buddhist Terms: With Sanskrit and English Equivalents and a Sanskrit-Pali Index - Hodous, Lewis, Soothill, William E.
Commander
sur Amazon.de (Intern. Bücher)
€ 86,95
Envoi: € 0,001
CommanderLien sponsorisé
Hodous, Lewis, Soothill, William E.:
A Dictionary of Chinese Buddhist Terms: With Sanskrit and English Equivalents and a Sanskrit-Pali Index - Livres de poche

2003, ISBN: 9780700714551

Routledge, Taschenbuch, Auflage: Bilingual, 536 Seiten, Publiziert: 2003-12-18T00:00:01Z, Produktgruppe: Buch, Hersteller-Nr.: 9780700714551, 0.82 kg, Verkaufsrang: 2597187, Ethnographie,… Plus…

Frais d'envoiAuf Lager, Lieferung von Amazon. (EUR 0.00) Amazon.de

1Comme certaines plateformes ne transmettent pas les conditions d'expédition et que celles-ci peuvent dépendre du pays de livraison, du prix d'achat, du poids et de la taille de l'article, d'une éventuelle adhésion de la plateforme, d'une livraison directe par la plateforme ou via un prestataire tiers (Marketplace), etc. il est possible que les frais de livraison indiqués par eurolivre ne correspondent pas à ceux de la plateforme qui propose l'article.

Données bibliographiques du meilleur livre correspondant

Détails sur le livre
A Dictionary of Chinese Buddhist Terms: With Sanskrit and English Equivalents and a Sanskrit-Pali Index

This invaluable interpretive tool, first published in 1937, is now available for the first time in a paperback edition specially aimed at students of Chinese Buddhism.Those who have endeavored to read Chinese texts apart from the apprehension of a Sanskrit background have generally made a fallacious interpretation, for the Buddhist canon is basically translation, or analogous to translation. In consequence, a large number of terms existing are employed approximately to connote imported ideas, as the various Chinese translators understood those ideas. Various translators invented different terms; and, even when the same term was finally adopted, its connotation varied, sometimes widely, from the Chinese term of phrase as normally used by the Chinese. For instance, "klesa" undoubtedly has a meaning in Sanskrit similar to that of, i.e. affliction, distress, trouble. In Buddhism affliction (or, as it may be understood from Chinese, the afflicters, distressers, troublers) means passions and illusions; and consequently "fan-nao" in Buddhist phraseology has acquired this technical connotation of the passions and illusions. Many terms of a similar character are noted in the body of this work. Consequent partly on this use of ordinary terms, even a well-educated Chinese without a knowledge of the technical equivalents finds himself unable to understand their implications.

Informations détaillées sur le livre - A Dictionary of Chinese Buddhist Terms: With Sanskrit and English Equivalents and a Sanskrit-Pali Index


EAN (ISBN-13): 9780700714551
ISBN (ISBN-10): 0700714553
Version reliée
Livre de poche
Date de parution: 2004
Editeur: Routledge
510 Pages
Poids: 0,821 kg
Langue: eng/Englisch

Livre dans la base de données depuis 2007-05-19T18:08:29+02:00 (Paris)
Page de détail modifiée en dernier sur 2024-01-30T17:05:58+01:00 (Paris)
ISBN/EAN: 0700714553

ISBN - Autres types d'écriture:
0-7007-1455-3, 978-0-7007-1455-1
Autres types d'écriture et termes associés:
Auteur du livre: william edward soothill lewis hodous
Titre du livre: new dictionary chinese, english chinese dictionnary, dict sanskrit, dictionary chinese buddhist terms with sanskrit and english equivalents and sanskrit pali index


Autres livres qui pourraient ressembler au livre recherché:

Dernier livre similaire:
8601415904987 A Dictionary of Chinese Buddhist Terms with Sanskrit and English Equivalents and a Sanskrit Index (W. E. Soothill)


< pour archiver...